Южный Парк: 16 сезон, 11 серия «Голос предков»

О чём 11 серия 16 сезона

Баттерс становится раздражительным, и его родители Линда и Стивен Стотчи понимают, что больше нельзя откладывать разговор. Они должны рассказать сыну, что он не американец. Баттерсу предстоит разобраться в собственной принадлежности и найти душевное спокойствие, поэтому он вместе с Кенни отправляется на далёкий уединённый остров Гавайи, чтобы воссоединиться со своим народом.

Путешествие Баттерса и Кенни связано не только с поездкой на остров, но и с поиском ответа на важный вопрос о самом себе. Баттерс пытается приблизиться к своему народу и обрести внутреннее равновесие, пока его родители решаются открыть правду о его происхождении. От этого шага зависит, сможет ли он принять себя и понять, кем является.